Molly Malone – Balade irlandaise is an album by French singer-songwriter Renaud, released on 23 November 2009 on EMI Records. Pour ensuite se fendre avec la pensée que jamais je ne reverrai ces vaillants hommes. ", "Renaud – Molly Malone – Balade irlandaise (album)", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Molly_Malone_–_Balade_irlandaise&oldid=967273253, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 12 July 2020, at 08:16. Elle est souvent interprétée par un ensemble vocal, soutenant le soliste, dans des lieux publics justifiant l'amplification par des micros, mais qui ne requièrent pas l'adhésion de la concentration du public (musique de fond dans un pub par exemple). [citation needed] The second half of the title, "Balade irlandaise", is a play on words between "balade" (a stroll) and "ballade" (a ballad).[5]. Avançant fièrement dans la ville de Dublin, ils arborèrent le drapeau de guerre avec dignité. The song chronicles the Easter Rising of 1916, and encourages Irishmen to fight for the cause of Ireland, rather than for the British Empire, as so many young men were doing in World War I. Oh, a wan cloud was drawn o'er the dim weeping dawnAs to Shannon's side I return'd at last,And the heart in my breast for the girl I lov'd bestWas beating, ah, beating, how loud and fast!While the doubts and the fears of the long aching yearsSeem'd mingling their voices with the moaning flood:Till full in my path, like a wild water wraith,My true love's shadow lamenting stood.But the sudden sun kiss'd the cold, cruel mistInto dancing show'rs of diamond dew,And the dark flowing stream laugh'd back to his beam,And the lark soared aloft in the blue;While no phantom of night but a form of delightRan with arms outspread to her darling boy,And the girl I love best on my wild throbbing breastHid her thousand treasures with cry of joy. Foggy Dew (ou The Foggy Dew) est le nom d'une ballade irlandaise, qui fait partie des grands standards de la chanson et de la culture irlandaise. selon les recommandations des projets correspondants.
Une autre version célèbre de Foggy Dew a été enregistrée dans le best-seller d'Alan Stivell, l'album live À l'Olympia (1972), et reprise en 1993 dans l'album Again (avec les chœurs de Shane MacGowan). "The Foggy Dew" is a product of the political situation in Ireland in the aftermath of the Easter Rising and World War I. Marguerite Deval/Ça ne vaut pas la Tour Eiffel ! C'est le quatrième album où Renaud reprend des chansons d'autres artistes, après Le P'tit Bal du samedi soir et autres chansons réalistes, Renaud cante el' Nord et Renaud chante Brassens It is a collection of traditional-style Irish folk songs translated into French, an idea that had been maturing in Renaud's mind for almost two decades. [8] The 1915 Gallipoli slaughter of the young and mainly middle-class Irishmen who had joined up in response to John Redmond's call turned many people against the war. La ballade est presque toujours accompagnée par un ou plusieurs instruments.
'Twas England bade our wild geese go, that "small nations might be free";Their lonely graves are by Suvla's waves or the fringe of the great North Sea.Oh, had they died by Pearse's side or fought with Cathal Brugha[3],[4]Their graves we'd keep where the Fenians sleep, 'neath the shroud of the foggy dew.Oh the night fell black, and the rifles' crack made perfidious Albion reelIn the leaden rain, seven tongues of flame did shine o'er the lines of steelBy each shining blade a prayer was said, that to Ireland her sons be trueBut when morning broke, still the war flag shook out its folds in the foggy dewOh the bravest fell, and the Requiem bell rang mournfully and clearFor those who died that Eastertide in the spring time of the yearAnd the world did gaze, in deep amaze, at those fearless men, but few,Who bore the fight that freedom's light might shine through the foggy dewAs back through the glen I rode again and my heart with grief was soreFor I parted then with valiant men whom I never shall see moreBut to and fro in my dreams I go and I kneel and pray for you,For slavery fled, O glorious dead, when you fell in the foggy dew. [1] Renaud had previously used Irish influences in his 1991 album Marchand de cailloux and did a low-key tour playing in Irish pubs in 1997. [1], Despite mixed reviews in the press, Molly Malone – Balade irlandaise entered the French charts at number one in November 2009. Et depuis les plaines de Royal Meath des hommes forts arrivèrent désordonnés ; Paroles. Plus tard, d’autres ballades ont été écrits en Irlande, comme She Moved Through the Fair et Whiskey in the Jar. Their names were answered by the reply faoi ghlas ag na Gaill – "locked up by the foreigner".[9]. Foggy Dew (ou The Foggy Dew) est le nom d'une ballade irlandaise, qui fait partie des grands standards de la chanson et de la culture irlandaise. Molly Malone – Balade irlandaise is an album by French singer-songwriter Renaud, released on 23 November 2009 on EMI Records. Some reviewers noted the audible decline of Renaud's voice, resulting in the out-of-tune singing often overshadowing the music. Le chant traditionnel irlandais se caractérise par une interprétation a cappella (c'est-à-dire sans accompagnement instrumental), en solo (i.e. La dernière modification de cette page a été faite le 16 février 2020 à 16:03.
Je Vole Langue Des Signes, Journaliste Téléfoot Tf1, Promenade De Reculée Angers, Mairie Francheville, Dernier Film Marvel, Le Fondateur Critique, Marc François 2020, Le Mans 24h, Aël Pagny, Origine Nazim Khaled, Restaurant Chinon, Météo Innsbruck 25 Jours, Homme Parfait Synonyme, Appartement Ou Maison à Vendre, Fête Foraine Jonage Octobre 2019, Meteo Marine Finistère, Mince Alors Mots Fléchés, Foret Bois 4 5 Mm, Tcl Sainte-foy-les-lyon, Quartier Dangereux Avignon, Christine Kelly Taille, Festivités Loire-atlantique, Mairie De Vaugneray Recrutement, Marie Reno Concert, Sentiment Def Philo,
Laisser un commentaire