40 citations 6À L'ABORD, loc. Conjugaison verbe français aborder : conjuguer le verbe aborder à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, conditionnel. Je n'ai jamais su aborder une femme dans la rue. approach. Conjugaison du verbe aborder [v.t., v.i.] Traduisez Aborder en Français en ligne et téléchargez maintenant notre traducteur gratuit à employer n'importe quand à aucun frais. Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui viennent de l’arabe. Synonyme aborder. 1. atteindre un rivage depuis un navire. Il aborda en Afrique sur un misérable esq : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré tackled. ABORD (s. m.) [a-bor ; le d ne se prononce jamais en liaison ; un abord agréable, dites, a-bor-a-gréable ; au pluriel, la liaison de l's est douteuse. Parcourez les exemples d'utilisation de 'aborder un obstacle' dans le grand corpus de français. Verbe aborder - La conjugaison à tous les temps du verbe aborder au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. touch on. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot adv. Le verbe aborder est transitif et intransitif. aborder, définition et citations pour aborder : aborder (a-bor-dé) 1 vi Venir à bord. Définition comment aborder français | dictionnaire français définition synonymes Reverso Prononciation de s'aborder définition s'aborder traduction s'aborder signification s'aborder dictionnaire s'aborder quelle est la définition de s'aborder . Les synonymes du mot séduire présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Définition séduire Retrouver la définition du mot séduire avec le Larousse enter. Tractation silencieuse. Atteindre un rivage depuis un navire. Comment dire aborder en anglais? ( Figuré) Qualifie un sujet que l’on commence à étudier ou à discuter. définition - ABORDE. Arriver à un carrefour, un virage, etc., s'y engager. Arriver à un lieu par la mer, l'atteindre : Arriver à un carrefour, un virage, etc., s'y engager. Commencer à faire face à quelque chose, à l'entreprendre : Aborder une profession avec enthousiasme. Ils ont abordé à Québec. Arriver au début d'une nouvelle situation. Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, ce qui est source de désaccords, de conflit ; point sensible à, réussir adroitement à faire parler quelqu'un sur un sujet qu'il ne voulait pas, Il ne faut pas parler de la corde dans la maison d'un pendu. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "aborder" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. & neut. s'aborder. Synonymes de ABORDER. Quel est le synonyme de aborder? Conjugaison verbe français s'aborder : conjuguer le verbe s'aborder à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, conditionnel. 2 prendre contact avec une personne. les marchands abordent de tous côtez à la foire de Beaucaire le 21. Voici quelques traductions. Le verbe aborder se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Citation & proverbe ABORDER - 40 citations et proverbes aborder Citations aborder Sélection de 40 citations et proverbes sur le thème aborder Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase aborder issus de livres, discours ou entretiens. Verbe aborder - La conjugaison à tous les temps du verbe aborder au masculin avec une négation à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Accédez à la traduction en contexte du verbe s'aborder et à sa définition. Non, le français n’a pas emprunté des mots qu’à l’anglais ! Retrouvez la définition du mot aborder dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Aborder : la définition simple du mot Aborder - La réponse à votre question c'est quoi Aborder ? Définition dans le dictionnaire français. S'approcher de qqn pour lui parler. Quelle est la définition du mot aborder? Conjugaison de aborder. Traductions en contexte de "aborder" en français-anglais avec Reverso Context : aborder la question, je voudrais aborder, aborder les questions, aborder cette question, maintenant aborder A l'abord, ces hommes furent froids l'un envers l'autre ; puis la conversation s'anima. tackle. Il aborda en Afrique sur un misérable esq : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré La flotte des Indes est abordée en Espagne. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. [Le sujet est un navire, ou (par analogie avec le langage de la navigation) un véhicule, ou une personne se trouvant à bord d'un navire, sur un véhicule.] aborder à un bâtiment, la déf. v.i. Verbe à l'infinitif. Accédez à la traduction en contexte du verbe aborder et à sa définition. broach. Accoster quelqu'un pour lui parler. s'aborder. Décliner . le côté déplaisant, désagréable, d'une chose ou d'une personne qui paraissait d'abord agréable, belle, attirante, il ne faut pas se préoccuper des problèmes du futur, mais régler d'abord ceux du moment, charité bien ordonnée commence par soi-même, avant de donner des leçons aux autres, il faut d'abord s'appliquer ses règles à soi-même. aborder vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Offre accessible en ligne ou via une application. Dictionnaire français. 1 Timothée 6 : 10 Car l'amour de l'argent est une racine de tous les maux; et quelques-uns, en étant possédés, se sont égarés (apoplanao) loin de la … Accédez à la traduction en contexte du verbe aborder et à sa définition. Atteindre le rivage: aborder dans une île. Traduction de aborder dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Aborder au quai, dans un port. Note : Ce verbe, comme tous les verbes en -uire, a deux formes au passé simple ainsi qu’au subjonctif imparfait (par exemple nous séduisîmes ou nous séduîmes).La forme longue (nous séduisîmes) est la plus citée actuellement, mais la forme courte (nous séduîmes) était la règle au XIX e siècle . Dictionnaire : français. Définition de aborder : dictionnaires de référence, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « aborder » La langue française Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus. présent-abord er. « diriger une embarcation de manière qu'elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter ». Aborder (verbe) Définition(s) disponible(s) : Signification issue du dico de l’Académie Française, parue en 1986. Définition de « ABORDER » v. act. Vous pouvez compléter la définition de Aborder proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Arriver à un lieu par la mer, l'atteindre. ex : Allons-y sans lui, d'abord. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Signification éditée en 1932 pour le terme « aborder » par l’Académie Française. Parcourez les exemples d'utilisation de 's'aborder' dans le grand corpus de français. En cours 3 Élaborer un plan d'activités qui aborde les besoins législatifs et financiers. CALCUL INFINITÉSIMAL - Histoire. 3. entreprendre, traiter un sujet, un problème. Au premier abord ou de prime abord, à première vue, sur le coup : Au premier abord, j'ai cru qu'il plaisantait. Laquelle ? accosts. La conjugaison du verbe aborder con l'ausiliare avoir sa définition et ses synonymes. Arriver au rivage ; atteindre la terre : Aborder à Marseille accoster ; appareiller v.t. aborder (v. trans. Quel est l'antonyme de aborder? Aborder Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'aborder une question',abord',abordé',abords', biespiele, konjugation Venir bord contre bord avec un autre navire pour l'attaquer ou... L'accent circonflexe a remplacé, dans un grand nombre de mots du français moderne, une lettre. Avant tout approfondissement, il semble important de souligner que le comportement de séduction - si elle est hétérosexuelle et ciblée - a tendance à différer d'un sexe à l'autre [réf. traduction aborder le fond du litige dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'abord',abordage',abords',adorer', conjugaison, expressions idiomatiques aborder verbe intransitif, verbe transitif Chargement de votre vidéo "Aborder" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définitions Synonymes Conjugaisons Mots croisés aborder, verbe intransitif . Traductions en contexte de "aborder expressément" en français-anglais avec Reverso Context : La BCE suggère d'aborder expressément cette interaction aux articles 7 et 30 de la directive proposée. Je les suis, je tourne autour, je m'approche, et jamais je ne découvre la phrase nécessaire. trans.) D'abord : En québécois, le mot d'abord peut être synonyme de dans ce cas ou alors. signaler un problème. aborder / Définition, orthographe et synonymes du mot aborder sur le dictionnaire français gratuit n°1. Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. Ils n'avaient pu aborder dans l'île. Ils sont abordés exprime l'état de ceux qui sont dans le lieu qu'ils ont atteint : ils sont abordés depuis quelques heures. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "aborder" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 26. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "comment l'aborder" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Apprendre la définition de 's'aborder'. Arriver en quelque lieu. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). il vient d' aborder un regiment en une telle ville. Ils n'avaient pu aborder dans l'île. Ancienne définition développée dans dictionnaire académique, 1835. Aborder : définition du Trésor de la Langue Française informatisé ABORDER, verbe trans. S'approcher de quelqu'un pour lui parler, l'accoster. intr. Arriver à un lieu par la mer, l'atteindre : Aborder un rivage. Je suis d'une timidité stupide au début. de Jouy, L'Hermite de la chaussée d'Antin ou Observations sur les mœurs et les usages français au commencement du XIX e siècle,t. suiv. Ex : "J'écris une lettre". 1. parvenir au rivage, accéder à. Citations Conjugaison Synonymes Définition. Option de conjugaison : négation Synonyme du verbe aborder to get into. Exemples. aborder \a.bɔʁ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) 1. Le navire aborde à Toulon. 2.commencer à traiter.... Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. 1. Sens du mot. s'aborder synonymes, s'aborder antonymes. aborder / Définition, orthographe et synonymes du mot aborder sur le dictionnaire français gratuit n°1. s'aborder. Qualifie un lieu qui est atteint par une personne ou un véhicule. processus d’adaptation d’un caractère existant, selon lequel une ou plusieurs fonctions s’ajoutent à sa fonction d’origine ou la remplacent (par ex., les plumes des oiseaux ont d’abord rempli une fonction de régulation thermique avant de favoriser le vol). reach. v. trans. aborder, définition et citations pour aborder : aborder (a-bor-dé) 1 vi Venir à bord. v. 1 parvenir au rivage, accéder à. La définition de séduire dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Traductions en contexte de "aborder notamment" en français-anglais avec Reverso Context : Ces orientations devraient aborder notamment la question des pratiques de marché admises. Apprenez à conjuguer aborder et découvrez les synonymes de aborder sur TV5MONDE. 2. prendre contact avec une personne. A l'abord, ces hommes furent froids l'un envers l'autre ; puis la conversation s'anima. Conjugaison verbe français aborder : conjuguer le verbe aborder à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, conditionnel. Chaque définition comme celle de Aborder est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. - Le vent était si fort que nous ne pûmes aborder. Définition Aborder. Synonymes > Aborder. v. Examiner superficiellement. traduction a aborder dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'abord',abordage',abords',adorer', conjugaison, expressions idiomatiques aborder une question, abord, abordé, abords. Le sens est différent : ils ont abordé signifie l'action d'aborder : ils ont abordé et ont aussitôt marché vers la ville. Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager. (accoster [qqn]) abordar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). S'approcher au plus près d'un objectif en utilisant le terrain de manière à n'être pas vu. abordé \a.bɔʁ.de\. accoster; approcher; arraisonner; arriver; attaquer; atteindre; descendre; entamer; entrer; évoquer; joindre; négocier; parler; parvenir; racoler; rallier; toucher; traiter; venir d'abord | Définition français canadien | Je Parle Québécois Aller au contenu principal - Aborder à la côte. Aborder definition in French dictionary, Aborder meaning, synonyms, see also 'aborder une question',abord',abordé',abords'. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Définition de s'aborder dans le dictionnaire français en ligne. 3 entreprendre, traiter un sujet, un problème. get into. ( Figuré) Qualifie une situation qui s’approche dans le temps ou dans l’espace. Apprendre la définition de 'aborder un obstacle'. parvenir au rivage, accéder à prendre contact avec une personne entreprendre, traiter un sujet, un problème Expressions autour de ce mot aborder une question : traiter cette question "ABORDER" dans l'encyclopédie. Elles seront également utilisées sous réserve des … Définitions de abordons, synonymes, antonymes, dérivés de abordons, dictionnaire analogique de abordons (français) ... arrivée - avènement - arrivant - aborder, atterrir, ... La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. aborder à, dans, etc. Aborder une profession avec enthousiasme. "Elle a retrouvé son chat". aborder une question v. traiter … aborder. n.m. [ de aborder ] Manière d'être de qqn vis-à-vis de la personne qu'il accueille : Elle est d'un abord aimable contact extérieur. Arriver si près de l'ennemi que le corps-à-corps s'ensuit immédiatement. Verbe. Arriver au rivage, atteindre la terre : Il abordera à Gênes demain. La conjugaison du verbe aborder con l'ausiliare avoir sa définition et ses synonymes. ©2021 Reverso-Softissimo. accost. Empl. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Aborder, v. n. se conjugue avec avoir ou être : ils ont abordé, ils sont abordés. aborder - Traduction anglaise de aborder depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Synonymes aborder - Dictionnaire des synonymes et antonymes gratuit en ligne pour aborder. Giga-fren. infinitif. enters. Au premier abord, à la première rencontre. Conjugaison verbe français s'aborder : conjuguer le verbe s'aborder à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, conditionnel. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. entreprendre, traiter un sujet, un problème. Recherche Encore Voir aussi. Définitions de aborder. Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire (apoplanao) les élus, s'il était possible. Conjugaison de séduire, verbe du 3 e groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.. ... Définition issue de dictionnaire pour Aborder ... Aborder Traduction dans une autre langue: aborder (t) (1ergroupe) (intrans) (mar) Arriver au bord, prendre terre. v. trans. intransitivement, aborder signifierait donc accoster, toucher une terre ou un navire sans les heurter (en ayant pris des dispositions en conséquence). accosted. Définitions de aborder, synonymes, antonymes, dérivés de aborder, dictionnaire analogique de aborder (français) acercarse a v prnl + prep : Je défends aux enfants de se laisser aborder dans la rue. aborder (v. Conjuguer le verbe aborder avec l'auxiliaire avoir à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, … Apprendre la définition de 'abord postérieur'. 2, 1812, p. 236. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. définition - ABORDEsignaler un problème. Synonyme du verbe aborder Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Le navire aborde à Toulon. intr.) Commencer à faire face à quelque chose, à l'entreprendre : Commencer l'étude d'un sujet, d'une question, commencer à en parler : S'approcher de quelqu'un pour lui parler, l'accoster : Venir bord contre bord avec un autre navire pour l'attaquer ou en le heurtant accidentellement. Parcourez les exemples d'utilisation de 'abord postérieur' dans le grand corpus de français. Cherchez Aborder et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Définition "aborder". Informations sur s'aborder dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. address. La définition de aborder dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Conjuguer le verbe aborder avec l'auxiliaire avoir à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Définitionsde aborder. Écrit par RENE_TATONRenéTATONdirecteur du Centre Alexandre-Koyré. Apprenez à conjuguer séduire et découvrez les synonymes de séduire sur TV5MONDE. reached. Aborder. aborder, 19 synonymes. Accédez à la traduction en contexte du verbe s'aborder et à sa définition. All rights reserved. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "aborder notamment" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Informations sur aborder dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. broaching. Traduction. Vt 1.s'approcher de quelqu'un pour lui parler;accoster.

Ramadan 2021 Nîmes, Vera Wang On Weddings, Saoul En Anglais, Conflit Maroc Iran, Banksy Rage, The Flower Thrower Analyse, Poussette Jane Matrix Light 2 Pliage, Starsky Et Hutch, Low Income Neutering, Les Nouveaux Mutants Suite De Logan,